Showing posts with label peas. Show all posts
Showing posts with label peas. Show all posts

11.4.14

Rutabaga Spaghetti with Peas and Pistachios ‒ Lanttuspagetti herneillä ja pistaaseilla


The spring has been early this year, after practically no winter. I saw catkins already in February, caltsfeet flowers in March and right now finding some leftover snow is a matter of some serious search. Yesterday there were, pushing out of the ground, something green which I am almost certain was ground elder. It's definitely the time to get rid of the last root vegetables, berries in the freezer and dried nettles to make room for the fresh stuff.

This pasta dish was something I came up with one night when I came home late and hungry, from the ingredients I happened to have. This time we tried it with a bit more special twist, using a "pasta" famous among so-called paleo eaters and low carbers. By hand, it required some work, but the idea seems so great I'm seriously considering to buy a new kitchen gadget just to make sure I'll prepare this more often from now on.

- 1 large rutabaga (the bigger you can find the easier this gets)
- 2 tbsp canola oil

- 200 g frozen peas
- 1 dl roasted and salted pistachios, peeled
- 1 orange
- black pepper

Peel the rutabaga. Then take your peeler, a cheese slicer or a dedicated kitchen gadget. Try to carve out as long stripes out of the rutabaga as you can. When the whole of the yellow root is spaghettisized, steam the stripes a few minutes to get them half done. (If you prefer your spaghetti a little al dente, you can skip this step.) Then fry them on a pan with oil just enough to get some delicious browning on the edges.

You can finish the spaghetti with any of your favourite pasta sauce, but for this version, simply peel and cut the orange and then add the pieces into the pot, together with peas and pistachios. Stir. The dinner is ready when the peas have fully melted.

Nutritional values / 1387 g:
energy 987 kcal
fat 59 g
protein 35 g
carbohydrates 76 g
fiber 32 g

15.9.13

Pirana


Oops, I managed to miss posting yesterday. But it's halfway already and 14/15 is still something I can feel satisfied with. Perhaps from now on I should still prepare couple of "just in case" -recipes beforehand.

I did cook though. Actually getting to eat just went a bit late. Madeleine.teacup has been doing a really educational series about pre-colonial dishes of the Americas. One of them was called Inca chilcano de pirana, which basically means piranha soup. This kind of reminded me for a totally different Finnish dish also spelled pirana, a traditional South Karelian dish. (There's two of them to be precise. Another one is a lingonberry rye porridge, but I'll get back to that another time.) It's been hanging on my to-do list for years so now I finally got myself to try it.

There are quite many originally vegetarian dishes from Karelia. Of course meat used to be consumed a lot less during the time when it meant slaughtering your perhaps only cow, but this is also due to the orthodox fate where meat isn't even allowed during the fasting. For a modern Finn they may seem a bit anemic since usually the only spice the recipes mention is salt, but I think this aspect can be tweaked if done with respect. So for example here I used some stock base and bear's garlic for more taste.

Pirana is basically a stew consisting of rutabaga, potatoes and dried fava beans or (today more often) peas, which are all used in equal amounts. I thought I'd try this with fresh fava beans now that I have some, as well as those purple potatoes we've gardened, so the stew would get some pretty colours. Potato didn't become common before 19th century, so one modernized version I found even replaced them with sweet potatoes which feels as exotic to us now as potato must've been back then.

In older versions barley, sometimes also rye flour or even talkkuna is used for thickening but modern versions usually shy away from the porridge-like consistency. I kept the flour since I think it's one of the key elements of the dish but scaled the amount down significantly. Only one version I found added cream to the result but I took that too since it seemed like a reasonable way to bring a little some fat into the dish. In another modern version I saw this problem was solved by first sauteing the veggies in a little oil.

- 5 dl fava beans (or peas)
- 500 g rutabaga
- 500 g potato
- 2 dl oat cream
- 1 dl oat flour
- 1 portion of stock
- 1 tbsp dry bear's garlic
- salt
- water (about 1 l)

(I you're using dry beans or peas, first soak them overnight.) Peel and cube the rutabaga. Cover it with water and add some stock base and salt. Set the pot to simmer. When the rutabaga is starting to soften up a bit, also cube and add the potatoes, as well as the beans. Add water if needed.

When things are starting to seem edible enough, add the cream and thicken with flour. Continue cooking for another 15 minutes, while stirring since the stew can burn easily at this point.

Like this recipe instructs, the ready pirana is to be eaten as the main course just like porridge. Margarine "eye" and milk can be added on the plate. The recipe also reminds this can be eaten cold as well!

Nutritional values / 2765 g:
energy 1413 kcal
fat 23 g
protein 60 g
carbohydrates 242 g
fiber 48 g

21.8.13

Pea Soup from Fresh Peas ‒ Hernekeitto tuoreista herneistä


The weekend was quite inspirational when it comes to food. This is why every food enthusiast should regularly try dishes completely different from their own stables. It helps to remember: oh yes, so many different flavours and mouth feels exist and I too, could try achieving them and learn how to change between worlds so different.

On Saturday I went to my 2-month old godchild's naming ceremony. The proud parents invited both of their families to enjoy oh-so-classic standing stable meal similar to the ones I've eaten in almost every wedding and funeral I've ever taken part of. I had potatoes with brown sauce, bean salad, broccoli gratin, a nettle-filled bread roll and the drink of Louhisaari. And the star of the day got a pretty name too. She became Taru, a name meaning fairytale in Finnish. With a name like that she just must inherit her mum's red hair. After all, daddy already bought her first tank.

On Sunday we went to four pop-up restaurants of the Restaurant Day held all over the city. We got dadaist Russian-inspired pizza with sauerkraut, chili packed inside focaccia in the park, raw sushi and green smoothie from an Alice of Wonderland and vegetable soup with very lovingly combined garnishes together with kombucha in the balcony of a yoga school located in the harmonious surroundings of Pyynikki. All of them were made with care and carried along the very personalities of their makers. This is something I never seem to find from real restaurants. Recently I flipped through an acquaintance's portfolio pictures from cook school and got really depressed on how uninspired and unappetizing their meals looked and sounded. But it's only his first year so perhaps I shouldn't blame the whole field yet. At least they seem to concentrate on something of more substance than disguising the plates as abstract art.

On both days I also dropped by in Chilifest, held in the main square, where some severely badass people compete over the world championship of eating naga morich. We just settled for shopping sauces and spices. No new younglings as impulse buying this time since our window shield is quite full of chili plants already. Perhaps I should try more about incorporating the fiery fruits in traditional Finnish dishes.

Coming back to the "what should I cook today" subject with my head squirming with fresh ideas, I thought that for once, I could try making the classic Thursday soup while the main ingredient is still fresh from the stalk. Interestingly enough, nearly all the recipes I found when trying to google similar ones actually used frozen peas though the name talked about freshness. It's quite alright to make this quick soup for lunch or dinner in wintertime too, but please don't try to deceive me with a badly chosen title.

Unlike in the dried pea version, I pureed most of the peas to achieve a velvety structure and tweaked it more summerish with fresh tasting herbs. The main spice is sage, inspired by the famous Saint-Germain soup. You can also let this cool down before enjoying on a hot day.

- 1 l fresh pea pods (or 400 g frozen peas)
- 5 dl water
- 1 dl oat cream
- 1 small punch of fresh sage
- 2 garlic cloves
- 1 portion of stock
- small piece of horseradish
- mint
- thyme
- salt

Peal the pods and put  the peas in a pot together with the water. Add the spices as well. Let the peas summer until they're soft. Puree the whole soup. (I like to use a hand-held blender for this since it still leaves bits and pieces untouched and the structure thus more varying.)

Mix the cream with the rest of the soup. Garnish with herb oil, lightly roasted sunflower seeds and couple of salvia leaves. Especially nice if served with an oven-baked bread.

Nutritional values / 1000 g:
energy 283 kcal
fat 10 g
protein 13 g
carbohydrates 38 g
fiber 13 g

10.8.13

Apponens ‒ Apposet


My spouse doesn't really care for fresh peas, and even I have to admit those things you can buy from the market square in our neighbour aren't nearly as good as the ones we grew in our backyard in my childhood home. These are less sweet and the pods so woody they're practically inedible. Guess we just picked them before they were fully developed.

This time of the year you can get them really cheap, so I like to make something out of them. This way they get soft and sweet again. But warning: they get devoured fast too. This is about the amount you should reserve for each eater:

- 1 l sugar pea pods
- 1 l water
- 2 tbsp sea salt
- 50 g margarine

Add the salt into the water and let it come to a boil. Throw the peas into it for about 15 minutes. In the late summer they might need more boiling to become soft but if you boil them too long they'll brake down, so keep checking the situation. Fish them out and forget the water.

While they're boiling, melt the margarine and pour it into a tall shot glass. It's easiest to give every eater their own. (I've also tried adding some nutritional yeast, but the two don't seem to mix. If you don't mind the unaesthetic mess, it does add some great taste though. Horseradish is another option.)

When the peas are done, it's time to eat. Grip a pea from the stem end and dip it into the margarine. Place the whole pod into your mouth. Now pull backwards while closing your teeth around the pod. The soft parts should now be left in your mouth but the woody ones in your hand. Discard the gutted carcass and help yourself to the next one.

Nutritional values / 450 g:
energy 483 kcal
fat 35 g
protein 12 g
carbohydrates 32 g
fiber 12 g

2.8.13

80's Salad with Horseradish Mayonnaise ‒ Kasarisalaatti piparjuurimajoneesilla


Continuing my perversion of dishes from the luckily bygone 80's, pasta salads are a must. The classic version features a certain bag of frozen vegetables abbreviated HMP, herne-maissi-paprika or pea, corn and bell pepper. There is also ham, mayonnaise and macaroni, or in a flashier version tricolour pasta. I thought I'd modernize it by improving every part of it a little, using fresh ingredients we now enjoy during summertime.

Now, I've had my share of failures when trying to make mayonnaise myself. Usually I just got soy milk with added features. The Youtube videos I tried to watch mostly left out the actual part where the ingredients are mixed together. Then I managed to bump into this instruction and had to laugh out loud when it worked so easily for me. The only important parts are the lemon juice and the oil, the rest is just up to your personal taste. And I'm pretty sure you could use vinegar instead of lemon juice, as well as experiment with different vegetable oils.

The salad
- 250 g funny-looking wholemeal pasta
- 200 g extra firm smoked tofu
- 5 dl pea pods
- 2 pre-cooked corn ears (grilling does wonders if that's an option)
- 2 red bell peppers

The mayonnaise
- lemon juice (about 2 tbsp)
- 2 dl rape oil (not cold pressed but the neutral type)
- 2 tsp mustard
- 2 tbsp grated horseradish
- salt
- white pepper

Cook the pasta and in salted water. While it's cooking, separate the peas from their pods, chop the bell peppers and take out the edible parts of the corn with a help of a knife. Cut the tofu into long thin pieces. When the pasta is ready, drain it and mix everything in a bowl.

For the mayonnaise, you'll need a hand-held immersion blender and a jar just the size of it. First, pour enough lemon juice to cover the bottom of the jar. Stick the blender firmly on the bottom and pour the oil on it. Start the blender and pull it out sloooowly. Now the mayonnaise should be firm and you can mix the spices in it. Serve as a salad dressing or mix about 0.5 dl of it right into the salad and put the rest into fridge for later purposes.

Nutritional values / 1415 g:
energy 1807 kcal
fat 43 g
protein 90 g
carbohydrates 258 g
fiber 39 g

1.8.13

Millet and Chickpea Salad ‒ Hirssi-kahvihernesalaatti


Lately I've been a bit tired and thus, a lazy cook. But that's OK during summer. You can eat healthy and well with very simple recipes as there's this abundance of tasty, fresh and local stuff available. I thought I'd share with you some of the best working salads or cold dishes I've been experimenting with.

The idea for this first one came from Prometheus camp I visited recently. It had chickpeas and probably something like couscous in it, but by the time I was home I couldn't remember the rest. So I just put together things that seemed to go well together and ended up with this.

- 2 dl millet
- 4.5 dl water
- 1 can  of chickpeas (230 g)
- 1 cucumber
- 0.5 dl hemp oil
- 1 punch of fresh dill
- 1 lemon
- mint
- black pepper
- salt

Roast the millet on a dry pan for ten minutes or so. (This should make it a bit more loose than just cooking it straight.) Be careful not to burn it though. When you start to smell popcorn, move it into a pot with the water. Let it come into a boil. Turn of the heat, add some salt and cover with a lid. Let the millet swell for about 25 minutes.

In the meanwhile, chop the cucumber and mince the dill. Rinse the chickpeas. Grate the lemon peel and squeeze half of the juice into the salad bowl as well. Add the millet and everything else. Muddle up and move into the fridge to cool down before eating.

Nutritional values / 1365 g:
energy 1265 kcal
fat 57 g
protein 36 g
carbohydrates 151 g
fiber 32 g

26.6.13

Omelette in Bell Pepper ‒ Paprikoitu munakas


Quite a while now I've had this idea of cooking pea omelette inside circles (or whatever their shape is) cut from bell peppers. I've waited patiently as it hasn't been the right time for bell peppers. I even had to try whether this would work with tomatoes and grill first, but I missed the fried surface of the omelette part and the tomatoes of course needed a folio around  them since they went all soft before the omelette batter managed to coagulate at all.

Chickpea omelette makes a perfect quick meal for a lazy day. Adding the bell peppers around them doesn't give much more trouble than that but it's a change to adding them into the omelette, and besides looks nice on a dinner with friends. Usually I've made them with chickpea flour only, but this time I added some tofu to make the structure thicker and softer. For a fluffier structure, I also used sparkling water as the liquid and added a teaspoon of baking powder, but they're not necessary. Spicing them well is, since they can quite easily remain a bit lame.

- 4 bell peppers (you can be more adventurous than me and use different colours)
- 300 g silken tofu
- 3 dl chickpea flour (also called gram flour)
- 3 dl sparkling water
- 5 spring onions
- 0.5 dl nutritional yeast
- 2 tbsp rape oil
- 1 tsp baking powder
- cilantro leaves
- mustard powder
- turmeric
- salt

Cut circles of the bell peppers. Save the tops and bottoms to be used later. Blend the tofu. Sprinkle the flour with it little by little, stirring while you're at it. Add the spices, the baking powder, the water and the onions too. Mix well.

Heat up a frying pan. Apply oil, place the bell peppers and pour the batter inside them. When the omelette has coagulated, turn around and cook from the other side as well. Serve with a zesty and fruity sauce.

Nutritional values / 1458 g:
energy 1323 kcal
fat 47 g
protein 72 g
carbohydrates 146 g
fiber 44 g

21.5.13

Bright New Potato Salad ‒ Kirkas perunasalaatti uusista perunoista


Ground elder has long been on my list of wild vegetables I'd like to take into my repertoire. It's one of those plants that other bloggers into this kind of things seem charmed about. As I've walked around, it's felt as if I see it everywhere, but haven't had the courage to pick. You see, it's a real danger to mix it up with some other vascular plant, which in turn can be quite poisonous. This is especially an issue if you want to pick young shoots which are all wrinkled. The plants should really be recognised on the previous summer and see there isn't other plants between them before returning to the place.

Yesterday I visited a friend who lives in this lovely little cottage by a small forest, but only a ten-minute bus journey away from the city center. She gave me some rhubarb and lovage from her garden but also showed me a dense growth of ground elders and gave me scissors so I could pick them myself and thus learn how they grow. This feels much more assuring than just looking at pictures of them.

Now I should only learn how to best use them. The first thing I tried was as the salad leaves in this seasonal salad. In Finland potato salad usually means potato cubes drowned in mayonnaise or such but I didn't really think that would make right to potatoes at their best.

- 600 g new potatoes
- 1 big punch of young ground elders
- 1  small punch of pea shoots
- 1 small punch of spring onion
- 1 pickle
- 4 tbsp olive oil
- 2 tbsp balsamic or white wine vinegar
- 1 tbsp mustard

Don't peel the potatoes but wash if they're muddy. Cook in salted water. If they're bigger than your mouth, cut them a little. Rinse the ground elders, the pea shoots and the onions. Cut them into convenient pieces and add with the potatoes. Chop the pickle as well.

Mix the salad. Add the sauce ingredients. Mix again. Eat right away or let it marinade for a few hours.

20.4.13

Greenish Karelian Pies ‒ Vihertävät karjalanpiirakat

I feel people are often way too conservative when it comes to dishes where the whole idea is that you can stuff them with anything at hand. For karelian pies this nearly always means rice porridge. My personal favourite is still a rather classic turnip filling, but this combination has also managed to attract praises. Couple of times I've run out of the filling though there was still crust left, so if you want to play safe increase the amounts in the stuffing part a little.

Basic crust recipe

With a modernized filling:
- 200 g frozen peas
- 2 dl hazelnuts
- 1 lime
- 1 tbsp dark syrup
- white pepper
- salt

If possible, let the nuts soak in water the previous night. Make the crust as usual. Mash the peas and the nuts together. Wash the lime, crate some of the peel and squeeze the juice. Mix with the pea and nut mash together with seasonings.

Stuff the pastries with your filling and continue to heating the oven and wrinkling and as usual.

Nutritional values / 1152 g:
energy 2503 kcal
fat 124 g
protein 68 g
carbohydrates 276 g
fiber 89 g

13.3.13

Ohratto for Springtime ‒ Keväinen ohratto


This blog has been a break for the past couple of years now, and I must say that has bothered me quite a bit. Since food blogging is really fun and tends to improve my cookings about 200 % I thought I'd start writing again, and while I'm at it, do some other, hopefully helpful changes as well. We'll see about them, but now, let's move to the most important thing, food.

Ohratto has become quite a popular Finnish version of the Italian delight risotto. The basic difference is it's made of a more domestic grain, that is barley or ohra in Finnish. I actually wondered if I could translate it barleyetto or something, but that just sounded awful so I leaved the Finnish name intact. (Edit: seems like I've done that already.) They can be prepared as sidekicks, but more often they belong to that simple yet wonderful category of nutritious one-pot meals. Ohrattos often get their taste from seasonal vegetables. In autumn this might mean mushrooms, during the peak grilling season you could add grilled fruits in it. Now that the Sun has started to shine again and my first herb seeds are pushing those teeny-weeny green leaves I feel it's time for fresh and crunchy tastes.

From many ohratto recipes the one I mostly used was this one. But I also wanted to add those first asparaguses I've seen in the store this year since I never seem to be able to just pass them by. If you're using whole barley which hasn't been precooked you may want to soak them for a few hours to shorten the cooking time.

- 300 g asparagus
- 200 g frozen peas
- 1 onion
- 3 dl barley
- 1 l water
- 1/2 lemon
- 2 dl oat cream
- 1 tbsp rape oil
- 1 dose of stock
- 1 tsp apple wine vinegar
- 1 small punch of fresh coriander
- 1 garlic clove
- black pepper
- salt

Mince and sauté the onion in the oil. If the asparagus stalks seem thick and hard, peel them carefully. Then chop them for nice mouth-fitting pieces and throw in with the onion. When the asparagus has turned deep green but not lost its crunchiness yet, add the barley. Keep stirring for a few minutes before pouring the water to the pot as well as the stock and salt.

While the barley is cooking, juice the lemon and crate its peel. Also, take the peas out of the freezer, chop the coriander and mince the garlic. After the barley seems cooked but not turned all soft, add the rest of the ingredients. You can save some of the coriander leaves for decoration on top.

Nutritional values /  2242 g:
energy 1433 kcal
fat 41 g
protein 51 g
carbohydrates 207 g
fiber 47 g

4.12.10

Pea and Beetroot Sauce ‒ Herne-punajuurikastike

Continuing with simple and humble comfort foods. Peas and beetroot make a really nice combination. I was making pea soup anyway, so I put some of the cooked peas aside for a fast dinner couple of day later. If you happen to have some canned pea soup in the closet it would also work as the basis. I think the cook book Härkäpapua sarvista (Irina Somersalo & al., Multikustannus 2007) has a similar pasta sauce but I didn't even look at the recipe while cooking so don't blame them.

- 5 beetroots (mine were rather small)
- 2 dl dry peas
- 1 tablespoon rape oil
- 1 tablespoon vinegar (or a dollop of the sour broth used for preserving beetroots)
- 1 chili pepper
- 3 garlic cloves
- 1 dose of stock
- fennel seeds
- basil
- salt
- water

Soak the peas overnight. Cook them in plenty of water. Peel and slice the beetroots. Fry them on a hot pan with oil, chili and garlic. When they have softened up but still feel firm, add them to the pea pot, as well as the rest of the ingredients. Let the sauce simmer for a few minutes more.

Enjoy the sauce for example with pasta. If you add some dark syrup, it gets a rather christmassy clang to it.

Nutritional values / 772 g:
energy 744 kcal
fat 16 g
protein 35 g
carbohydrates 111 g
fiber 27 g

10.7.10

Summer Soup ‒ Kesäkeitto

Kesäkeitto, literally 'summer soup', is a dish that all Finns have strong childhood memories about. For me it reminds me of my mum and careless, sunny days. For others it brings in mind school canteen and sadistic teachers forcing them to eat the stuff with tears in their eyes. But if you've never even heard about this soup before, consider yourself lucky: you'll get to base your opinion purely on it's humble taste. Here's how I prepare it:

- 2 l water
- 500 g new potatoes
- 1/4 cauliflower
- 2 carrots
- 1 dl fresh peas
- 3 beanstalks
- 2 dl soy cream (oat cream is probably fine as well)
- salt
- whole black peppers

Wash the potatoes well and remove the bad parts but don't bother to peel. Let them simmer in salty water until soft. Chop the veggies and add everything into the pot. The soup is ready when the carrots are - in less than ten minutes.

Garnish with fresh herbs.

Nutritional values / 3080 g:
energy 831 kcal
fat 36 g
protein 20 g
carbohydrates 98 g
fiber 16 g

21.6.10

Marinated Pea Pods ‒ Marinoidut herneenpalot

Keeping this blog has often made me wonder what really makes a given food Finnish. Sometimes I understand 'Finnish' meaning the ethnicity, sometimes the prevailing food culture in the state of Finland but perhaps most of the time it's really a matter of main ingredients produced near me. While I wouldn't want to make a big issue out of the question with artificial limitations I also try not to post any of my basic ice coffees and ice teas, no matter how much I love them, since there are so many better places for them.

Once again I did wonder whether this little marinade tastes too Asian for Mämmi but heck, all the market squares are teeming with whole pea pod sellers again and I already managed to constrain myself from eating them fresh on the spot. If you want to do something with them this is pretty much the simplest way. After all, only couple of centuries ago eating peas fresh was thought as a terrible waste and elitism that normal people couldn't afford so this is sort of circumventing the problem.

- 5 dl whole pea pods
- 0.5 dl soy sauce
- 0.25 dl rape oil
- 0.5 dl dry apple cider
- 1 teaspoon ginger

Rinse the pods with cold water. Remove the tips and cut them in half lengthwise (be careful not to shake off the peas). Whisk together the marinade and pour it over the peas. Let them juice up for at least half an hour in the refrigerator. Waiting overnight makes the taste stronger and turns the pods dark which looks cool together with the peas staying bright green.

Serve as a sidekick or use in salads or hot dishes.

18.6.10

Oven Omelet with Bilberry Leaves ‒ Mustikanlehtiomeletti uunissa

It's summer time and cooking isn't exactly among my first priorities at the moment. Mostly I've been eating salads with the method "shred and mix everything you happen to find from the fridge" which rarely results in a disappointment. So compared to that this counts as a complicated dinner. The idea of using bilberry leaves (instead of berries) here came from a mention in Sillä sipuli and the basic omelet recipe I snigged from Kasvisruokaa. The amount seemed a bit small for two bottomless stomachs so we also had a sidekick - salad of course. Please notice that like so many other summer treats bilberry leaves contain oxalic acid which is why you shouldn't eat them on a regular basis.

- 3 dl water
- 2.5 dl (chick)pea flour
- salt
- black pepper
- 1 dl fresh bilberry leaves (or a herb of your liking during wintertime)
- oil for buttering

Whip the flour and the water into and even batter. Add the spices and the bilbeery leaves. Let the batter rest for about half an hour.

Pour the batter onto an oiled casserole and cook in a 250°C oven until the omelet has acquired some colour (about 15 minutes). Let it chill down and cut in triangles. Lightly roasted cherry tomatoes accompany them perfectly.

Nutritional values / 461 g:
energy 672 kcal
fat 23 g
protein 32 g
carbohydrates 83 g
fiber 15 g

27.3.10

Verdant Lunch Salad ‒ Vehreä lounassalaatti

Now that it's bright again and things are getting warmer it feels more attempting to skip a warm meal.

- 4 dl canned peas or pea sprouts
- 10 g arame (or seaweed of your choice)
- 1 dl pickle dices
- 1 red onion
- 2 slices of rye bread
- 1 tablespoon oil used in preserving sun-dried tomatoes
- 1 tablespoon hazel nuts
- 1 tablespoon sea buckthorn juice

Let the seaweed soak in water. Dice the bread and sauté the cubes in the oil. Slice the onion into circles. Crush the nuts. Fish the seaweed out from the water (which you can use in a soup or sauce) and spice with the juice. Arrange everything but the nuts into an aesthetically pleasing art work that you can jumble up when eating. Sprinkle the nuts on top for the final touch.

Nutritional values / 648,5 g:
energy 734 kcal
fat 24 g
protein 34 g
carbohydrates 88 g
fiber 26 g

7.3.10

Beetroot Wraps ‒ Punajuurirullat

Since I've managed to constrain myself from posting a beetroot recipe for couple of months after Christmas I can now continue:

I've been wanting to make something like these ever since I saw this pretty picture. The rieska part is adapted from here. In a way they come close to Celia Brooks Brown's beetroot tortilla recipe (a photo here) and Nami-nami also recently posted a sandwich filling which is kind of like a simpler version.

Then I just figured out that buckwheat fits with sour creams, sour creams go together with beetroot while beetroot pairs nicely with peas which go together with horseradish. So naturally, horseradish should fit perfectly with buckwheat! Just kidding. These ingredients do sound random but at the end, the ensemble plays it groovy. In case you want a whole lunch wrap instead of finger food for cocktail parties add some pea crush.

Buckwheat rieska:
- 5 dl oat yogurt
- 2.5 dl buckwheat grains
- 1.5 tablespoons sunflower oil
- 2 tablespoons buckwheat flour (or wheat)

Beetroot filling:
- 2 beetroots, cooked or pickled
- 1 good punch of pea shoots
- 2 tablespoons mayonnaise (I used a cheap market brand that happens to be vegan but real chefs make it themselves)
- 2 tablespoons black currant cram
- horseradish (wasabi paste goes fine)
- mint (fresh if you have)

Let the grains soak in the yogurt overnight (or at least two hours if you're in a hurry). In the morning, mix in the oil and the flour. If the mixture looks a lot drier than last night, add some oat milk as well. Spread on a baking tray and cook 30 minutes in a 250°C oven.

I find it helps to roll the rieska inside its baking sheet as soon as it comes out from the oven. If it looks crumbly already at this point, sprinkle with water and let it rest for a moment.

In the meanwhile, dice one of the beetroots and mash the other. Mix the mashed one even with the mayonnaise, the black currant and the spices.

Spread the beetroot paste on the lowest third of the rieska. Array the beetroot dices below the paste and the pea shoots above it. Roll as if you were making a Swiss roll and cut into pieces as if you were making makisushi (I got ten pieces). Secure with tootpicks if you wish. Serve with more pea shoots.

Nutritional values / 1 roll / 90 g:
energy 147 kcal
fat 3,8 g
protein 4,5 g
carbohydrates 23,4 g
fiber 2,8 g

21.2.10

Brown Sauce ‒ Ruskiakastike

You know how French kitchen has four mother sauces that all the rest are based on? Well, my mother has just two: the brown sauce and the white sauce. This time I'll concentrate only on the brown one and save the white one for early summer and new potatoes.

English speaking world uses that wonderful term comfort food. Basic roux-based sauce with potatoes is certainly one of those for me. It's really simple in principle but it took me quite many years to learn how to properly prepare it. It got burnt, it got clumpy, it got watery. The key thing is knowing when to add the water. The flour should be roasted but not burnt. My mum, a child of the post-war shortage years, has learned to replace butter with good quality margarine but I've taken the progress even a step further. Oil seems to work just as well and you don't need it quite as much.

- 2 tablespoons sunflower oil
- wheat flour (about 4 tablespoons)
- 4 dl water
- salt

Heat the oil in a sauce pan. Sift in the flour, in small batches. Keep stirring the bubbling mixture until it has acquired a beautiful colour. Add the water, again in small batches, stirring all the time. Season with salt. Let the sauce thicken up before removing it from the stove.

You can cultivate the sauce for example with mustard, onion and sausage slices. Tomato puree, oat cream and paprika make another yummy combination. Add red wine and herbs instead of water and you've just made yourself the best red wine sauce there is. And it's nearly always a good idea to pour a dollop of stock into any of them.

Nutritional values / 467 g:
energy 379 kcal
fat 28 g
protein 5 g
carbohydrates 27 g
fiber 2 g

14.2.10

Pea Soup ‒ Hernerokka

Long flaxes, fine hemps and turnips size of a plate to everyone! That's what you're supposed to shout when sliding down a snowy hill on Laskiainen (the name of which refers to either descending or sliding). You see, today is one of those ancient Finnish holidays that are slowly gaining back their popularity. Connections to English Shrove Tuesday are close but in the Finnish version both Sunday and Tuesday are equally important.

During christianization Laskiainen became so intensely affected by the beginning of the Easter lent that we can now only speculate about its original meaning – and what could possibly be more fun! Slavic peoples celebrated the Sun (eating blintzes to symbolize it) and the end of the winter at this time so some believe this is also true about Laskiainen. One hint is all the well-wishing for the next harvest season. It actually looks like this time of the year used to mark the beginning of the spring all around Europe. Flax and hemp, the most important fiber plants, had a position especially significant as well as combing hair, a clear symbol for flax. All weaving and spinning was paused during the holiday. According to one theory (by Kustaa Vilkuna) it was in a way an ancient Labour Day but this sounds like a rather modern idea to me.

Today was foggy which makes the air feel really cold. So after couple of hours of sliding a thick pea soup is a must. It's an essential dish for Laskiainen but also something even a child knows you're supposed to have on Thursdays. This is how I usually make the basic version, tuned with herbs. Sometimes I like to make a double portion for the freezer.

- 500 g dried peas
- 1.5 l water (more if needed)
- 1 punch of sage
- 1 dose of stock (miso fits here as well)
- 1 carrot
- 1 onion
- 4 dl textured soy protein flakes (or smoked tofu)
- 1 tablespoon rape oil
- yarrow flowers (just a hint)
- salt

Soak the peas at least overnight. (This shortens the cooking time). You can sprout them as well if you have time. Rinse. Add the water, the stock, the salt, the pepper and the yarrow. Cook until the peas are starting to get mushy (the time needed depends a lot on how long you soaked and sprouted, but prepare yourself to at least three hours).

Chop the onion. Sauté on an oiled pan with the soy flakes until they turn golden or even crunchy. Grate the carrot and cut up the sage. Add everything into the soup. The longer you cook or more times you rewarm the soup the better it gets.

Enjoy with mustard and rye bread.

Nutritional values / 2 l:
energy 1922 kcal
fat 29 g
protein 123 g
carbohydrates 277 g
fiber 66 g

27.1.10

Pea Sticks ‒ Hernepuikot

As I've been home alone lately my cooking has mostly been on the line of "let's throw something quick in the pot". Just to avoid eating pasta, veggies and textured soy protein for a solid month I thought I'd make something simple out of chili peas that had gone a bit too crunchy. The resulting paste is basically a mix of peas, spices, bread crumbs and oil.

- 1 portion of dried-out chili peas
- water (about 2 dl)
- bread crumbs (about 1 dl)

Soak the peas overnight in a small amount of water, just barely covering them. Next morning they should be swollen and have absorbed all the water. Make a paste out of them, leaving some of the peas intact. Shape into sticks and cover with bread crumbs. (I got 14 pieces.)

Put the sticks into a 200°C oven for twenty minutes. Serve with one sweet and one sour dip sauce or use as a sandwich filling.

Nutritional values / 1 stick:
energy 161 kcal
fat 7.2 g
protein 4.8 g
carbohydrates 19.1 g
fiber 2.6 g

28.12.09

Beetroot and Pea Loaf ‒ Punajuuri-hernemureke

We usually spend the Yule eve at my spouse's mum since his siblings gather there as well and then go to see my parents on the Yule day. We don't buy much gifts but think it's nice to bring something special for the dinner table. Knowing his family, my spouse convinced me we should make them a seitan roast, along these lines. After all, the only hardcore carnivore on the table was his big brother, the chair of the local hunting club, but even he hadn't eaten pig for a year. And to my surprise, instead of thinking seitan as a fake ham they seemed to like it, even though I myself thought there was too much spices and the experiment with rye flour had made the structure rather sandy.

My parents on the other hand have a history of being much harder to please. I'd like to think they've stopped mocking my vegetarianism cause they now realize I'm a responsible grown-up and have started enjoying my dishes since I've become a better cook but actually, think the change happened when I dragged home a 34-year old, hairy, oveweight and loud guy who refused to eat meat. The power of example is amazing. Still, for them, I thought the beetroot and pea loaf from the book Härkäpapua sarvista (Irina Somersalo & al., Multikustannus 2007) would be a safer option.

Last time I tried something like this was a fiasco (lacking of taste and crumbling apart) so this time I wanted to follow a recipe rather faithfully. The medley of different herbs is naturally very dominant, and since there are so many of them you can't really put your finger on any specific one. Somehow I thought they made the loaf taste more like summer than Yule but liked the result anyway. It doesn't make a centerpiece for a dinner table but it's a good sidekick on the fancier side.

Pea layer:
- 1 dl crushed peas (or 3 dl cooked peas)
- 3 dl water
- 2 potatoes
- 0.5 dl buckwheat flour
- 2 teaspoons dried marjoram
- 0.5 teaspoon ground coriander
- 2 teaspoons dried basil
- 1 teaspoon herb salt

Beetroot layer:
- 2 large beetroots
- 1 potato
- 0.5 dl buckwheat flour
- 1 onion
- 1 garlic clove
- 1 teaspoon dried thyme
- 0.5 teaspoon dried sage
- 3 teaspoon parsley
- 0.25 teaspoon ground black pepper
- 1 teaspoon herb salt

Cook the peas with the two potatoes in scarce amount of water. Let them cool down. Then mash and mix with the other ingredients of the pea layer. Cook the beetroots with the potato (again, with minimum amount of water so you won't have to waste any taste into the sewer). Cool down as well. Mash them smooth with the rest of the beetroot layer ingredients (you can either smooth down the onion in a blender or such like the rest or just chop crunchy pieces out of it).

Butter a mold. Pour in the pea layer and spread it even. Pour the beetroot layer on the pea layer and spread even as well. Cook 40 minutes in a 200°C oven in a water bath (this can be achieved by placing the mold into a larger casserole where you pour some water).

Serve cold. Enjoy with some perky sauce or slice on crackers.

Nutritional values / 1055 g:
energy 771 kcal
fat 2 g
protein 33 g
carbohydrates 149 g
fiber 24 g
Osta neljä tuotetta ja maksat vain kolmesta - Luomutallin kampanjatuotteet näet täältä


Teekauppa.fi - laadukasta teetä netistä
Ostoskorin loppusummasta vähennetään viisi euroa ja toimitus tapahtuu ilman postikuluja.
Syötä ostoskoriin kuponkikoodi:

syysteet

Tilauksen on oltava vähintään 35 eur, mistä jää maksettavaksi 30 eur.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...