Showing posts with label May Day. Show all posts
Showing posts with label May Day. Show all posts

21.5.13

Bright New Potato Salad ‒ Kirkas perunasalaatti uusista perunoista


Ground elder has long been on my list of wild vegetables I'd like to take into my repertoire. It's one of those plants that other bloggers into this kind of things seem charmed about. As I've walked around, it's felt as if I see it everywhere, but haven't had the courage to pick. You see, it's a real danger to mix it up with some other vascular plant, which in turn can be quite poisonous. This is especially an issue if you want to pick young shoots which are all wrinkled. The plants should really be recognised on the previous summer and see there isn't other plants between them before returning to the place.

Yesterday I visited a friend who lives in this lovely little cottage by a small forest, but only a ten-minute bus journey away from the city center. She gave me some rhubarb and lovage from her garden but also showed me a dense growth of ground elders and gave me scissors so I could pick them myself and thus learn how they grow. This feels much more assuring than just looking at pictures of them.

Now I should only learn how to best use them. The first thing I tried was as the salad leaves in this seasonal salad. In Finland potato salad usually means potato cubes drowned in mayonnaise or such but I didn't really think that would make right to potatoes at their best.

- 600 g new potatoes
- 1 big punch of young ground elders
- 1  small punch of pea shoots
- 1 small punch of spring onion
- 1 pickle
- 4 tbsp olive oil
- 2 tbsp balsamic or white wine vinegar
- 1 tbsp mustard

Don't peel the potatoes but wash if they're muddy. Cook in salted water. If they're bigger than your mouth, cut them a little. Rinse the ground elders, the pea shoots and the onions. Cut them into convenient pieces and add with the potatoes. Chop the pickle as well.

Mix the salad. Add the sauce ingredients. Mix again. Eat right away or let it marinade for a few hours.

4.5.13

Wiener Rolls ‒ Nakkipiilot


I was born in a completely different world than where I now live. It's not just in the 80's there was no WWW or mobile phones, no one cared whether the environment was being destroyed or not and people lived in constant fear of nuclear war that would destroy the whole planet. Also, Finland was much poorer, closed and conservative place back then. You couldn't import vegetables that were cultivated domestically, which basically means there was no watery Spanish tomatoes during winter. No one had heard of mangos either, and wild veggies were something you wouldn't feed even to your pet rabbit. Perhaps this already explains why there was no vegetarian restaurants either.

Though I wouldn't want to return to that time when I wore diapers, I still have this weird nostalgic affair with 80's recipes which sound just as awful as the clothes they wore back then. These once so popular party snacks are called Wiener Hideouts in Finnish. And yes, that sounds just as suggstive as it does in English. Someday I should really try to make the basic flaky pastry myself, but right now the store-bought just felt too cheap, easy to find and nearly always vegan.

- 250 g flaky pastry (or puff pastry)
- 1 package of gluten-based teeny-weeny sausages (they're called prinssinakit or prince wieners in Finnish)
- 0.5 dl ketchup
- oregano

Roll and cut the pastry into as many squares as you have wieners. Apply spices if you wish. Place the wiener in the middle and close the pastry around it. Place it on a baking sheet with the seam side down. Cook 10‒15 minutes in a 225°C oven.

Nutritional values / 460 g:
energy 1363 kcal
fat 85 g
protein 73 g
carbohydrates 74 g
fiber 4 g

2.5.13

Doughnuts ‒ Munkit


Yesterday I also caught this sudden urge to make the classic May Day sugar dougnuts. My flatmate luckily has a perfect narrow but tall pot which is actually meant for asparagus, so that half a bottle of rape oil I had was enough for the operation. Really it all turned out surprisingly easy. And now that I remember it, I felt just the same way couple of years ago when making another deep-fried May Day treat, tippaleipäs. Perhaps I've been scared as a child about how the oil splashes and how dangerous this is, which of course may have been for a reason back then. But now that I'm a responsible adult (yeah, right) I think I really could try this cooking method for some salty dish as well.

The proportions come straight from Kamomillan konditoria, my absolute favourite blog on the rare occasion when I feel like pastry baking.

- about 8 dl wheat flour
- 2.5 dl soy milk
- 0.5 dl sugar (plus some for decoration)
- 50 g margarine
- 25 g yeast
- 1 tsp cardamom
- 0.5 tsp salt
- oil for deep frying (see it's suitable for high cooking temperatures)

Warm up the milk in a temperature where you can still stick your hand in it. Dissolve the yeast. Add sugar, salt and cardamom. Dissolve the margarine. Add half of the flours and start kneading. Keep adding flour until the dough starts to detach from the bowl but still feels runny. Knead until it doesn't want to stick to your hands either. Cover with a towel and let it rise for about an hour.

Take a chunk out of the dough, roll them into bars between your hands and connect the ends. Repeat until you've finished the whole dough. Let the circles rise for about 30 minutes more under a towel.

Make sure you're aware of the necessary safety precautions and know what to do even in case the hot oil catches fire. Tehn heat up the oil. Drop a small piece of the dough to estimate when it's hot enough. Using a fork or a spoon, lay the dougnuts into the pot one by one ‒do not drop. Wait a few eyeblinks and turn the doughnut around. Wait a bit more, then fish it out and place on a plate filled with sugar. Start the frying process of the next doughnut, roll the previous one in sugar and place on the serving plate, then turn the one frying around.

Keep going like this until all the doughnuts are ready. Let the oil cool down before getting rid of it in the way you local waste authorities advise you to. The doughnuts are at their best when still warm.

Nutritional values / 863 g: (Estimating how much deep frying adds is really all about estimating how well you do it so these amounts only count the actual dough.)
energy 2393 kcal
fat 52 g
protein 79 g
carbohydrates 399 g
fiber 20 g

1.5.13

Juniper Sima ‒ Katajasima

Unlike in most of the Europe, in Finland May Day is a huge carnival. Students may start a moist celebration even a week early. Streets are full of paper streamers and balloons. The eve is usually reserved for heavy drinking and the actual day off has traditionally had more political approach. Especially leftists are famous for their parades and speeches, though they're not what they used to be when the Soviet Union was still alive and kicking. It doesn't really resemble the more traditional spring celebration hela at all and could be more accurately described as a newcomer tradition.

Me and couple of my friends have usually hold a picnic on the May Day eve, inside since it's usually raining and as far as possible from all that merry-go-round. This year our health care professionals had to work on the eve, so we moved the partying for today. Since there isn't much growing outside yet I thought this year I'd try spicing my traditional sima with juniper berries.

- 4 litres water
- 500 g farin sugar (Muscovado would probably work just as well, but you might condsider replacing some of it with regular sugar.)
-  1 dl juniper berries
- about 50 g piece of ginger
- a fingertip sized piece of fresh yeast

Crush the juniper berries a little so they're more ready to release their aroma. Peel and chop the ginger. Put both of them into a bucket that is able to hold the whole portion. Boil 2 litres water and pour over the spices. Add the sugar and the rest of the water straight from the tap. Mix it all. When the water has cooled down to lukewarm, you may let the yeast loose. Cover the bucket.

Wait a day or even two. Stir the liquid a few times. Through a filter, pour the sima into bottles. Add a teaspoonful of sugar into each of them if you want your sima to sprinkle. The drink is ready in three days and at its best after a week. Remember to monitor the pressure isn't driving it out of the bottles before you want it out.

Here's an apropriate song to accompany the tasting.

Nutritional values / 4 l:
energy 1950 kcal
fat 0 g
protein 1 g
carbohydrates 485 g
fiber 0 g

4.5.10

May Day Sima ‒ Vappusima

The must have drink for May Day or Vappu is low-alcohol mead known as sima in Finland. Last year I made some rhubarb sima for the occasion, this year I was planning to have dandelion mead but the preceding week turned out so busy I didn't have the time for picking flowers. So instead, I brewed a portion of the basic type so strongly associated with Vappu.

I asked my spouse to bring me couple of lemons for this but I should've been more precise: he bought a whole kilogram. So I decided to double the lemon amount from what it said on the sugar package. (Also, we've been having a lot of noodle soups imitating Thai cuisine lately...) Because of that and the fact I only used fariini sugar my version tastes a bit stronger than most simas. If you'd rather have it light you can replace half of the fariini with white sugar and use only 1-2 lemons.

- 4 l water
- 4 lemons
- 1 pea-size piece of fresh yeast
- 2 dl raisins
- 500 g fariini sugar (A byproduct of sugar making, highly aromatic and moist, not as sweet as pure sugar. I haven't found any English name for the stuff. However, I've been told dark muscovado and molasses share a similar taste but I can't guarantee this is the right amount for them.)

Wash, then slice (or smooth down) the lemons. Bring half of the water to a boil. Pour into a a fermentation vessel. Dissolve the sugar in it (save about two tablespoonfuls), then throw in the lemon slices and the rest of the water as well. When the water has cooled down to the room temperature you can add the yeast. Seal the lid air tight but don't forget the fermentation lock.

Next day, wash and sterilize (for example with boiling water) some empty glass bottles. Portion the remaining sugar and the raisins into the bottles. Remove the lemons and bottle the mead. Seal the bottles. The sima is ready to drink when the raisins have started floating. (This normally takes 2-3 days.)

Enjoy chilled with donuts or wieners while listening to left-wing political speeches and wearing a silly hat.

Nutritional values / 4 l:
energy 2240 kcal
fat 4 g
protein 5 g
carbohydrates 529 g
fiber 14 g

1.5.10

Tippaleipä

Tippaleipäs saw the day of light during the 18th century in the homes of the nobility but ironically enough they're nowadays almost entirely associated with Labour Day, along with potato salad, donuts, wieners and mead. The basic idea is pretty much the same as in strauben from Austria or funnel cake from Dutch area of the U.S. You drizzle batter into hot oil and get little cakes that demonstrate how human brains work. Somehow tippaleipäs manage to be crunchy and soft at the same time. Some find their outlooks rather dubious but I think they're fun to look and eat, tube by tube.

So yes, they seemed like enough reason to boil a litre of oil for the first time in my life. To my surprise that turned out quite easy. Didn't get even first degree burns though I happen to be rather prone to accidents.

The batter:
- 5 dl dark wheat flour
- 4 dl soy milk
- 3 dl water
- 0.5 dl dark syrup
- 0.5 dl flax seed
- 2 teaspoons baking powder
- 0.5 lemon peel (plus a drop of the juice)
- salt

Other stuff:
- 1 l rape oil
- piping equipment (I used a washed ketchup bottle)
- round metal mould (I used washed fruit cans)
- tongs for the mould
- a slotted spoon for the tippaleipäs
- newspapers

Soak the flax seeds in the water for about an hour to achieve slime. (Filter out the seeds if you don't want them in the final pastries.) Whisk the slime together with the other batter ingredients. See that your batter is very even and clumpless. Fill the ketchup bottle.

Heat up the oil. Place the mould into the hot oil. Squeeze a free-form batter web into the mould. (If you have more patience than me you can add more layers after the previous layer has started floating, achieving a tall type of tippaleipä they sell in markets. If you add batter too soon it will loose its shape. I find it easier to just pile them up.) Let it fry for a moment, detach from the mould and flip it over. When the tippaleipä looks golden and delicious, fish it out with the slotted spoon and drain over newspapers. Repeat as long as you have batter.

If you wish decorate with powdered sugar. Serve with mead.

Nutritional values / 1285 g:
energy 3160 kcal
fat 206 g
protein 50 g
carbohydrates 277 g
fiber 29 g

30.4.10

Strawberries in Sparkling Wine Bath ‒ Mansikat kuohuviinikylvyssä

Tomorrow it's May Day. Finns call the day Vappu after German Walpurgisnacht since it's quite a new carnival of labour and students. There are much more traditional holidays during springtime and just as riotous but I'll tell you about them some other time. Right now I have my mind set for tonight.

The previous night, you see, is the one of jolly picnics. Or so it would be if it didn't rain. Me and my friends decided to have a picnic inside instead, at my place, and so I thought I'd repeat the dessert we had last year. Lea's version also had cucumber slices but for my level of experientialism they were a bit too much. Actually, in the tasting of last year each one of us wanted to leave out a different ingredient but since I'm the one who prepared the dish this time I got to decide. In any case, it certainly features things you won't see in my kitchen every day so it's perfect for this type of special occasion. Perhaps even more so for some summer parties when strawberries are in season and taste like strawberries.

- 0.75 l sparkling wine (Real, not champagne. Good quality cider goes fine as well.)
- 2-3 strawberries per portion (about 250 g)
- 0.5 dl dark sugar
- 1 dl water
- 1 punch of fresh lemon balm (or mint)
- 2 teaspoons agar powder (you can also use pectin but that means you'll need more sugar as well)

Slice the strawberries and arrange them into your serving glasses (I used six glasses). Mince most of the lemon balm. Cook it with the water for a few minutes to seize the aroma. Filter out the balm parts.

Add the sugar, the agar and some of the wine. Let the mixture come to a boil, then move it out of the stove. Mix very carefully with the rest of the wine (so you won't loose the bubbles) and pour evenly on the strawberries.

Decorate with lemon balm leaves. Refrigerate for couple of hours.

Nutritional values / 1 portion / 206 g :
energy 139 kcal
fat 0 g
protein 1 g
carbohydrates 12 g
fiber 1 g

29.4.09

Rhubarb Sima ‒ Raparperisima

It may be a bit too late for this recipe but at least it's now here for the next May Day. Besides, I imagine this would taste great in the summer when rhubarbs actually grow here. And I've heard that garden angelica also makes a good mead.

Different varieties of mead are probably known everywhere in the world. A part of Finnish May Day celebration is nowadays a sweet but zesty mead called sima (usually very mild in alcohol for the reasons I've ranted about before). In the 18th century it was only enjoyed by wealthy people but when the ingredients grew more wildly available it became an appropriate symbol for May Day that has a strong working class echo in Finland. Sima is usually sweetened with muscovado (fariinisokeri) and bittered with lemon but since I don't find lemon an especially typical Finnish fruit I thought I'd try a recipe I found from Härkäpapua sarvista (Irina Somersalo & al., Multikustannus 2007). I scaled down the amounts and it still seemed to work so here you go!

- 1 rhubarb stalk
- 1.5 l water
- 1.5 dl muscovado (or a combination of normal sugar and dark syrup)
- ginger
- a yeast crumble

Chop the rhubarb in small pieces. Put it in a jug together with muscovado and ginger. Boil the water and pour it on them. Stir. When the water has cooled down a bit add the yeast. (Do yourself a favour and don't exaggerate with the yeast. More yeast won't bring more alcohol, more sugar does.) Let the jug stand in a warm place for the next day.

Filter the sima and bottle it. Add a teaspoon of sugar to every bottle to get sparkling sima. Loosen up the tops a bit every day so the bottles won't break. The sima should be ready in about 3-5 days. A common trick is to put some raisins in the bottle so when they float, you know the sima is ready.

Nutritional values / 1.5 litres (counted from the ingredients):
energy 510 kcal
fat 0 g
protein 1 g
carbohydrates 124 g
fiber 2 g

8.3.09

Potato Salad ‒ Perunasalaatti

Potato salad is one of those delicious sidekicks Finns tend to eat with every possible meal. And according to a Swedish tradition it's also a self evident part of May Day's (mostly liquid) nutrition.

- 5 large cooked potatoes (This time I cooked them with cabbage soup to give them more taste.)
- 2 pickles
- 1 red onion
- 1 dl oat cream
- 1 tbsp mustard
- black pepper
- bunch of dragon's wort

Chop the veggies and mix with everything else. That's it!

Nutritional values / 1380 g
energy 743 kcal
fat 10 g
protein 19 g
carbohydrates 139 g
fiber 19 g
Osta neljä tuotetta ja maksat vain kolmesta - Luomutallin kampanjatuotteet näet täältä


Teekauppa.fi - laadukasta teetä netistä
Ostoskorin loppusummasta vähennetään viisi euroa ja toimitus tapahtuu ilman postikuluja.
Syötä ostoskoriin kuponkikoodi:

syysteet

Tilauksen on oltava vähintään 35 eur, mistä jää maksettavaksi 30 eur.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...